ࡱ > %` v bjbjٕ O j j j ( ( ( 8 ) ") \ '3 6 ) ) ) ) ) + + + 2 2 2 2 2 2 2 $ ]4 h 6 v 2 j . f+ j+ " . . 2 ) ) 2 1 1 1 . ) 8 ) 2 1 . 2 1 1 .2 R V2 ) ~) 8 ( w0 F2 r2 4 2 0 '3 N2 ;7 q1 F ;7 V2 ;7 j V2 + r, 1 - - / + + + 2 2 1 + + + '3 . . . . j( d j( ~ D , FIA INTERNATIONAL JURY FINAL REPORT FORM We, the undersigned members of the Jury for the 44th Coupe Aronautique Gordon Bennett declare that: 1. In our opinion the event has been conducted in accordance with the Sporting Code and the rules for the event. 2. All protests have been dealt with and all Jury reports have been made public. 3. The final results have been verified and are valid. Signed: J.C. WEBER Jury President Wolfgang GRUBER Jury Member Thomas FINK Jury Member St. Hubert, September 16th, 2000 FEDERATION AERONAUTIQUE INTERNATIONALE Mr. Max BISHOP, Secretary General Avenue Mon Repos, 24 CH-1005 LAUSANNE St. Hubert, September 16, 2000 REPORT OF THE JURY PRESIDENT TO THE FAI EVENT DETAILS TITLE/NAME: 44th Coupe Aronautique Gordon Bennett DATE: September 7th 16th 2000 LOCATION: Saint-Hubert, Belgium ORGANISING NAC: Aro Club Royal de Belgique NUMBER OF FLIGHTS: 1 NUMBER OF TASKS: 1 NUMBER OF COMPETITORS: 17 DISQUALIFICATIONS: NO EVENT PERSONNEL EVENT DIRECTOR: Mathijs de Bruijn DEPUTY EVENT DIRECTOR: Mark Sullivan CHIEF SCORER: ________________________ SAFETY OFFICER: Heinz Krger STEWARDS: Josef Starkbaum FAI JURY PRESIDENT : Jean Claude Weber, Luxembourg MEMBER 1: Wolfgang Gruber, Austria MEMBER 2 : Thomas Fink, Germany (continued on page 2) page 2 REPORT OF THE JURY PRESIDENT TO THE FAI (continued) COMPLAINTS AND PROTESTS NUMBER OF COMPLAINTS: 0 TOTAL NUMBER OF PROTESTS ADMITTED: 0 NUMBER WITHDRAWN: __________ NUMBER UPHELD: __________ NUMBER FAILED: __________ AMOUNT OF PROTEST FEES RETAINED AND INCLUDED: 0 I undestand that the complete Jury Report file will be sent by the FAI to the CIA Jury Board President. DATE & PLACE: Saint-Hubert, September 16th , 2000 signed: J.C.Weber, Jury President Comments: Overall, a very successful event. Some minor problems concerning the organisation were encountered but did not unduly influence the running of the event. Event officials performed to acceptable standards, although some lack of Gas Balloon Event experience led to some minor but avoidable glitches (see CIA Jury Board chairmans report on the Event debriefing) The Jury was concerned that for this event the barographs were not sealed, and recommends that the CIA AA WG should look into this and propose adequate rules in this respect for future events. The Jury also was very much concerned that the provisional Event results had been published as official final results on the FAI Winners list before the results had been approved by the Jury. The Jury recommends that the FAI should take care not to publish unapproved results. Finally, the Jury would like to commend the Event Director, Mathijs de Bruijn, for his expert and exemplary handling of the emergency situation concerning the ditching of competitor n 5, Thomas Hora, in the North Sea. His experience and timely actions have largely contributed to a successful search and rescue operation by the Dutch and Belgian rescue services. FINAL RESULTS Rank Team Pilot Co-Pilot NAC km time 1. 12 EIMERS Wilhelm Landsmann Bernd Germany 795.7 70:04 2. 8 ABRUZZO Richard Rymer Davis Carol USA 745.3 49:06 3. 3 JURG Rien Van Houten Ron Netherlands 623.0 46:51 4. 4 AKERSTEDT Hans Balkedal Janne Sweden 432.3 47:25 5. 16 KUGLER John Sheese Ralph USA 322.8 45:37 6. 14 FRIEDEN Kurt Knobelspiess Manuel Switzerland 278.6 33:44 7. 6 FUERSTNER Johann Stuerzlinger Gerald Austria 276.9 41:35 8. 13 HERSCHEND James Levin David USA 256.2 50:29 9. 15 BRACHTENDORF Heinrich Huthmacher Karl-H. Germany 256.0 36:32 10. 7 VAN HAVERE Ronny De Cock Philippe Belgium 239.9 42:33 11. 1 MAKNE Stefan Goralewicz Franciczek Poland 171.2 22:37 12. 17 KREBS Max Vollenweider Walter Switzerland 158.7 23:52 13. 11 WAYMEL Xavier Degrelle Bruno France 148.9 08:20 14. 10 STOLL Christian Najer Werner Switzerland 132.1 33:57 15 9 DONNELLY Tom Sutcliffe David UK 122.9 23:18 16. 2 HENNEQUET Francois Hennequet Bertrand France 32.7 05:09 5 HORA Thomas Loeschhorn Volker Germany disq. 53:49 EMBED PBrush - . a c f $ F H O y ) + ̸̪ߟߟߔߟߔߟߔ߉߁tg h0Q2 5@CJ OJ QJ h0Q2 5>*@OJ QJ h0Q2 mH sH h0Q2 @H*OJ QJ h0Q2 >*@OJ QJ h0Q2 5@OJ QJ h0Q2 @OJ QJ mHsH 'h0Q2 5>*@CJ H*OJ QJ mHsH$h0Q2 5>*@CJ OJ QJ mHsH h0Q2 @OJ QJ h0Q2 @OJ QJ h0Q2 5OJ QJ h0Q2 " - . / _ ` a o o o o o o D $ z ( Ur 8U 8bT!#%'003p5790
@`BDF I`KMO *$a$ D $ z ( Ur 8U 8bT!#%'003p5790
@`BDF I`KMO *$a$ O _ u a b m m m L $ z ( Ur 8U 8bT!#%'003p5790
@`BDF I`KMO U*$^U`a$ D $ z ( Ur 8U 8bT!#%'003p5790
@`BDF I`KMO *$a$ % & ' ( ) * O Q D $ z ( Ur 8U 8bT!#%'003p5790
@`BDF I`KMO *$a$ Q R y o D $ z ( Ur 8U 8bT!#%'003p5790
@`BDF I`KMO *$a$ D $ z ( Ur 8U 8bT!#%'003p5790
@`BDF I`KMO *$a$ P Q ! 1 2 3 | } D $ z ( Ur 8U 8bT!#%'003p5790
@`BDF I`KMO *$a$ + - O b d i k ! 0 1 : \ s u v | - / ` k l . 3 ^ _ ¸¸ڪړzq¸fbb h0Q2 h0Q2 5@OJ QJ h0Q2 5OJ QJ h0Q2 5>*@OJ QJ mHsH h0Q2 OJ QJ h0Q2 CJ OJ QJ h0Q2 h0Q2 @OJ QJ h0Q2 @OJ QJ mHsH h0Q2 @OJ QJ h0Q2 5>*@OJ QJ h0Q2 @H*OJ QJ h0Q2 @OJ QJ h0Q2 5@CJ OJ QJ h0Q2 5@CJ H*OJ QJ $ 9 : Z [ \ ] ^ u u D $ z ( Ur 8U 8bT!#%'003p5790
@`BDF I`KMO *$a$ D $ z ( Ur 8U 8bT!#%'003p5790
@`BDF I`KMO *$a$ ^ t v } ~ u u u u D $ z ( Ur 8U 8bT!#%'003p5790
@`BDF I`KMO *$a$ D $ z ( Ur 8U 8bT!#%'003p5790
@`BDF I`KMO *$a$ f g h u u u u u u u u u u u u D $ z ( Ur 8U 8bT!#%'003p5790
@`BDF I`KMO *$a$ D $ z ( Ur 8U 8bT!#%'003p5790
@`BDF I`KMO *$a$ h ^ _ ` a k l D $ z ( Ur 8U 8bT!#%'003p5790
@`BDF I`KMO *$a$ . / 0 1 2 3 ^ _ C v , o + e N O _ v [ + e H N O P R S U V X Y [ \ _ ` o p r u v ɸ j&b= h0Q2 UVj h0Q2 UmH nH u h0Q2 j h0Q2 U h0Q2 5>*@OJ QJ mHsH h0Q2 h0Q2 @OJ QJ mHsH h0Q2 @OJ QJ mHsH h0Q2 h0Q2 @OJ QJ mHsH h0Q2 @OJ QJ h0Q2 @OJ QJ mHsHO Q R T U W X Z [ ] ^ _ s t u v ( / =!"n#n$% 77 ns kNVxU PNG IHDR n & A sRGB pHYs od IDATx^ieyއyηꪞ#f4& N#J-,ɲKrKVVK1%kEqbNdk(H 1@7Ѝn{=(@SQu:zyݺa+`+`+`+`+`+`+`+`+`+`+`+0Oy6 s`+`+`+`+`+`+`+`+`+`+`+0w,J]2E) ]Rs`+`+`+`+`+`+`+`+`+`+`+`Q>sW%; Xπ(5w3`+`+`+`+`+`+`+`+`+`+`+0w,J]2[MQqx^T9ixS:$sȉq>ǙOjso iQ&Iv @Шt< @+3>w~G>|;h|;_Jg6luˢfx+dTu麥dPe;ӣ/If>ٯjr ڷnEne+`+`+`+`+`+`+`+`+ 3ʊi [T#Fª7㟙4S`&7G>m0$7d&X]宫{|Og$+r\ lpRGx Y9ݩUI*2$~*C]57_3@D0Ռ}K9[(>f{1+W3CM+`Q>{ xfV:tILn}e5ʹ);3͌|3jE|>1ۅ_3cf}J!^UcbQؓ g+PVq17v<"= ]B'QW]Ť@A3 jQWEof@5Ӧ*]gḧ́,>Pf\Ufk6NB#lQ=l/VVVVVVVV:U ˫i VNF]Ls7|>cYf|5~@WetUjջzWku5bY1 _3]o(Ƴw?,Jwスr[[[[[[[[EW`CNi |Dnີ >kB FY 1N\5͌|3@7qg6o&a5*͎s59pvٯԌf*_:yѵǷ(uo]-X+7tH" ץؗ!QK 0F3qpԳ-g^jT,3eT\͢0ƾsǬjuqe-06Һӭ#݂/ɢ-~ \ (ܼr.%y^OqWW499`sp6SN廊=FRBݚ D@M3jDGujKA.LY*eifvjv(N&?Z5Z6YX R'˞VVVVVVVV@W2|,yKD -[#'/҉|nYVcL>3%FH}2jUUՕL^)]iMTjT?Ҹdp+5dv>k"诛;]o/̢{F˴X`KNwZQ\O=F֥"$jP!~r*B<&mA!aCJhׁfӟʤBLT-Ϲjf#fX3'wWf3rm9]ջf4`}A{/,J-'VVVVVVVV KGuԹWeƑƭׄJ3뀢= nrK jIUUyTy5D UT(ʢ.կ}Ԫ+:|M)RhL9U tӤ4ӣQU,b?T];[}E[^*0MPa#C7AS(U?U`F@Kk[釢F'~^yi{%m%tˬeSy~J̠taᥐ[EwhF;|l m&<~3" \|漢43ͶIJ^՜]n*Rǵ+xkw|'( DBQԄPF/+7 uEoE&Ec(JW4 D pKɒ Ag .qFzE>"L^iY4~DO3 _fW/~"*q Ǐ(ݏG}ҭێ)-gQf+`+`+`+`+`+`+`+ F2LGn.S